Escritores israelíes
Bono de Inscripción General ARS$6500/ Socios ARS$5850 [incluye las 4 clases].
Modalidad: Encuentros virtuales de 90 minutos por la plataforma ZOOM.
Docente: Lic. Tamara Rajczyk
Inicio: Miércoles 05/06, desde las 18hs.
Cierre de la inscripción: Inicio: Miércoles 05/06, 12hs.
Cronograma: 4 clases los días 5/6, 19/6, 26/6 y 3/7 POR ZOOM.
CONTENIDO
La literatura hebrea moderna está íntimamente ligada a la historia del movimiento sionista, a la vida en Israel y a los acontecimientos que permitieron la creación del Estado en 1948. Los pioneros del renacimiento de la lengua hebrea empezaron a escribir en Europa, fundaron periódicos en hebreo en los principales centros comunitarios judíos y tradujeron a esta lengua importantes obras de la literatura universal.
Hasta la década del ochenta, en líneas generales, la literatura hebrea parecía aislada de los procesos que se fueron desarrollando en el mundo occidental. Era seria y se ocupaba de grandes temas, su objetivo no era entretener, sino que estaba al servicio de la Gran Historia. Pero a partir de entonces, el mundo globalizado y posmoderno empezó a influir en la producción literaria israelí, en los temas que aborda y en el estilo de su escritura.
¿Qué publican los escritores israelíes actualmente? ¿Sobre qué temas escriben? ¿Cómo influye la realidad que viven en sus libros?
Dedicaremos cuatro encuentros a algunos de ellos:
- 1er. encuentro: 5 de junio
Orígenes de la literatura hebrea moderna, influencias literarias y marco histórico. Amos Oz
- 2do. encuentro: 19 de junio
A. B. Yehoshua y David Grossman.
- 3er. encuentro: 26 de junio
Yehuda Amijai y Etgar Keret.
- 4to. encuentro: 3 de julio
Escritoras (Batya Gur, Dorit Rabinyan, Orly Castel Bloom, Zeruya Shalev).
Sus datos biográficos y la lectura de fragmentos de sus novelas y cuentos nos permitirán descubrir la rica y variada literatura que se escribe en Israel en nuestro tiempo. En cada uno de los encuentros recomendaremos libros para leer en español y comentaremos los textos.
CV DEL DOCENTE
Tamara Rajczyk es traductora, profesora de Hebreo y de Literatura Hebrea. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Buenos Aires y Profesora de hebreo por el Seminario Oranim, Universidad de Haifa, Israel.
Tradujo del hebreo al español diez antologías de cuentos y poesías, artículos periodísticos y ensayos. Dicta cursos sobre Literatura Israelí Contemporánea y sobre Shoá y Literatura.
jóvenes universitarios y adultos.
Trabajó más de 15 años en publicidad en Argentina y en España. Fue el director creativo para Latinoamérica de National Geographic Channel donde obtuvo varios premios internacionales.
