
Panel de acciones
Control y mejora de calidad lingüística
Cuándo y dónde
Fecha y hora
Ubicación
Gral. Bustos 545 Barrio Cofico Córdoba, Córdoba Argentina
Mapa y direcciones
Cómo llegar
Política de reembolsos
Descripción
#TinaTeCapacita
¡Seguimos con el ciclo de capacitación 2018 de Translated in Argentina!
El próximo 31 de agosto, se dictará el curso “Control y mejora de calidad lingüística”.
Lugar: Gral. Bustos 545, Barrio Cofico, Córdoba.
Duración: 3 horas
Inversión: $650
Descuentos: 20% a estudiantes – 40% a miembros de TinA.
Temas:
- Mejores prácticas en el uso de QA tools.
- Control de guías de estilo e instrucciones específicas con QA tools. Búsquedas y uso de expresiones regulares.
- Uso de Verify de Studio.
- XBench: productividad de la herramienta a lo largo y al final del proyecto.
- Verifika. Aproximación a la herramienta, diferencias y ventajas.
- Chequeo de acrónimos, glosarios y DNT.
- Generación de QA reports. Diferentes etapas e interacción, reportes “limpios”.
- Mejores prácticas en revisiones posTEP sin herramientas.
- Aprovechamiento de etapas previas.
- Consistencia.
Informes e inscripciones: info@translatedinargentina.com