Bonding and Bridging: Translation techniques to raise cultural awareness

Andrea Pollera is an "English Teacher" and "English Teacher for Primary Schools" graduated from I. S. F. D N° 3 "Dr. Julio César Avanza".   She holds a TESOL/ TEFL Certificate Nº WTA222177591 delivered byWorld TESOL Academy. She attended "Compacto Online de Introducción a la Interpretación Simultánea y Consecutiva EN/ES" in Estudio Lucille Barnes. She holds a  "Diplomatura en Gestión de Tecnologías digitales en Educación" fromUniversidad Nacional del Sur.Creator and Administrator ofSharing MaterialsandSharing Materials-English Lessons, two Facebook pages and groups, for teachers and students of English worldwide. She's been working as an English Teacher forDGCYEsince 2012. As a remote teacher, she provides Remote Teaching Services toSpeakadelic Language School﻿ and theBritish Council. She leads theAngliaExamination Centre No: AR-B180624 in Bahía Blanca.  Nowadays, she works as an EFL teacher at Colegio del Solar.As the creator ofSharing Materials Event Planner, a business devoted to organising educational, business, cultural and social, recreational events, she offers training services to companies and educational institutions in English and Spanish. Sharing Materials was honored with the recognition of events of Cultural Interest by the Municipality of General Pueyrredón, Argentina in 2018, 2019 and 2021..﻿.﻿Andrea Pollera es "Profesora de  Inglés" y "Profesora de Inglés para la Educación General Básica" egresada del I. S. F. D N° 3 "Dr. Julio César Avanza". Obtuvo el certificado TESOL/TEFL Nº WTA222177591 otorgado porWorld TESOL Academyen Enero 2021. En Marzo de 2020, cursó y aprobó el "Compacto Online de Introducción a la Interpretación Simultánea y Consecutiva EN/ES" en Estudio Lucille Barnes.   Tiene una Diplomatura en Gestión de Tecnologías digitales en Educación de laUniversidad Nacional del Sur.Creadora y administradora deSharing MaterialsySharing Materials - English Lessons, dos páginas y grupos de facebook, destinados a docentes de Inglés de todo el mundo y a alumnos respectivamente.  Ejerce como docente enDGCYEdesde el 2012.  Provee servicios de enseñanza Remota paraSpeakadelic Language School﻿ y para elBritish Council. Conduce el Centro Examinador deAngliaNo: AR-B180624 en Bahía Blanca. Actualmente trabaja como docente en el Colegio del Solar.Como creadora deSharing Materials Event Planner, empresa dedicada a organizar eventos Educativos, Empresariales, Culturales, Sociales y Recreativos, brinda servicios de capacitación en Inglés / Español a empresas e Instituciones Educativas. Los eventos de Sharing Materials fueron reconocidos y declarados de Interés Cultural por la  Municipalidad de General Pueyrredón, Argentina en 2018, 2019 y 2021.LinkedinInstagramYoutubeWhatsappGoogle Reviews

Sharing Materials Event Planner

✅Sharing Materials  invites you to participate in  the webinar Bonding and Bridging: Translation techniques to raise cultural awareness

Sharing New Voices

Webinars for teachers, English Language Professionals & Advanced Language Users. These webinars are delivered by experienced and passionate teachers who were encouraged and motivated to present their ideas and share their knowledge with colleagues.

✅Enrolment has ended. You can get your ticket and watch the recording later. Ask for details by DM
Join our event group and stay tuned for coming events! https://chat.whatsapp.com/CzSkVJaQOsnJXdvKzeVA8X

Further info:  +542914043129
Andrea Pollera - Organizer

✅About the webinar:Language involves not only words but feelings, emotions and inherited culture. What is there in our native tongue that makes us who we are? What is there in the L2 language that is different but much the same in terms of passion or lack of it? Can we find traces of ourselves in another language? Considering the need to include 21st century skills in our foreign language classrooms and the importance to stimulate new zones of the brain to create connections, let’s explore together the use of translation techniques to bond and bridge differences and to promote cultural diversity. ✅Target Audience: Teachers, translators, Students at Profesorado, English Language Professionals &amp; Advanced Language Users✅Certificate of Attendance &amp; Digital Material will be issued.Sponsored by <a href="https://languageunlimited.com.ar/" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">Language Unlimited</a> , <a href="https://www.facebook.com/marcelosalles68/" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">Syzygy Resources</a> and <a href="https://www.facebook.com/groups/884262841926655/" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">Useful Printable Worksheets</a><a href="https://www.facebook.com/groups/884262841926655/" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer"></a>✅About the Speaker:Marcela Azua es Licenciada en Lengua Inglesa y Traductora Literaria y Técnico-científica. Es además Experta Universitaria en E-Learning 2.0 y entornos virtuales para la enseñanza de idiomas y Diplomada en Neurociencias y Educación, en Neuroliderazgo y en Educación Emocional. Cursó y aprobó la Especialización docente de nivel superior en Educación y TIC. Se desempeña como traductora freelance desde 1994. Fue coordinadora del Departamento de Inglés y vicerrectora del Colegio San Esteban de San Carlos de Bariloche . Trabajó como coordinadora académica del Instituto Anderson en Buenos Aires y fue docente de Inglés del Instituto Superior de Educación Técnico Profesional de Bariloche, Prov. de Río Negro. Ha sido docente titular de cátedras de traducción en el Liceo Superior de Cultura Inglesa y profesora adjunta en otras instituciones de educación superior tales como la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) y la Universidad del Museo Social Argentino (UMSA).✅You&#x27;ll need to download <a href="https://zoom.us/support/download/" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">Zoom</a> and create an account before the event date. Please join the meeting ten minutes before it starts.✅Once registered you will receive the link to join the meeting. Check your spam folder, please.✅Contact the organizer before the event if you don&#x27;t receive the link, please<a href="https://www.facebook.com/andrea.pollera/" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">Andrea Pollera</a> +54 9 (291) 4043129Organized by <a href="https://www.facebook.com/groups/sharingmaterials" target="_blank" data-msys-clicktrack="0" rel="nofollow noopener noreferrer">Sharing Materials</a> Events 2021

La venta de entradas finalizó

Bonding and Bridging: Translation techniques to raise cultural awareness

Más eventos de Sharing Materials Event Planner

Descubrí más eventos de Sharing Materials Event Planner, desde Familia y educación hasta otras experiencias que te pueden encantar.

¿Todavía buscás el evento ideal?

Explorar todos los eventos online para buscar y filtrar por fecha, categoría y más.

La venta de entradas finalizó

Bonding and Bridging: Translation techniques to raise cultural awareness

Más eventos de Sharing Materials Event Planner

Descubrí más eventos de Sharing Materials Event Planner, desde Familia y educación hasta otras experiencias que te pueden encantar.

También te puede interesar...

Explorá más eventos con diferentes fechas, precios y formatos para encontrar tu próxima gran experiencia.

¿Todavía buscás el evento ideal?

Explorar todos los eventos online para buscar y filtrar por fecha, categoría y más.