Winnow Academy | Editing 101 (EN>ES)

Actions and Detail Panel

Sales Ended

Event Information

Share this event

Date and time



Online event

Event description
Winnow Academy | Workshop: Editing 101 (EN>ES)

About this event

What is editing? What is the role of a translation editor? What is the difference between editing and proofreading? Why is editing important in translation? What should I take into account? These are some of the questions that we will be discussing during the introductory workshop: Editing 101 (EN>ES)

Aimed at those interested in editing EN> ES translations. It is recommended to have previous knowledge of translation and CAT tools.

Free activity. Limited spots.


Topics that will be covered:

Part I

  • What is editing
  • Basic reference and prevalence
  • Expectations
  • Scope of work
  • Feedback

Part II

  • Editing a text into Spanish
  • Terminology changes
  • Trados Studio Preview


Virginia Decarre is Senior Language Lead at Win & Winnow Language Services.

Organizer: Win & Winnow Language Services

Share with friends

Date and time


Online event

Organizer Win & Winnow Language Services

Organizer of Winnow Academy | Editing 101 (EN>ES)

Save This Event

Event Saved